Jamila Lyiscott 有着RAP 歌手一般语调和感染力,她说着蹩脚英语,却自称“口才好”。
当下的英语强调标准,崇尚古典。例如大学教授刻板的”Hello”,而Jamila制止道这样说“没口才”,而“What’s good”有趣得多。她以一种复合的方式说英语,是因为她自己的语言已随她的历史被一同抹去。欧洲中心论者坚持着所谓的“主流英语”,视黑人英语为“口音”,也在除语言外的其他方面将非洲裔移民社群的视为“边缘”。语言表达的背后是深刻的历史问题与社会问题。
Jamila用3种方式说英语,分别是家,学校,和朋友。她甚至将自己“会三种语言”写入简历。