我们在备考
Raffaello Sanzio da Urbino (15 April or 28 March 1483--6 April, 1520) or what is commonly known as Raphael[ˈræfiəl], celebrated for the perfection and grace of his paintings, was an Italian painter and architect of the High Renaissance. Together with Michelangelo and Leonardo da Vinci, he forms the traditional trinity of great masters of that period. From his works, we can understand renaissance arts and ideology.
拉斐尔·桑西(1483年4月5日或3月28日--1520年4月6日),以绘画的完美度和优雅而著称,是意大利文艺复兴盛期的画家和建筑家。他与米开朗琪罗和达芬奇一起,形成了那个时期的传统大师三位一体。从他的作品中我们可以理解文艺复兴时期的艺术和意识形态。
When he was young, he learned painting from Perugino, an Umbria style painter. His works are full of peace, harmony, coordination and quiet. His work is admired for its clarity of form and ease of composition and for its visual achievement of the Neoplatonic ideal of human grandeur.
在他年少时曾师从翁布里亚风格画家佩鲁吉诺。他的作品充分体现了安宁,融洽,对称和恬静。他的作品因其清晰的形式和简介的构图以及对人类伟大的新柏拉图理想的视觉成就而备受推崇。
Raphael Sanzio,The Sistine Madonna,oil on canvas,e.1512-14
面对米开朗琪罗和达芬奇两座大山,拉斐尔没有想要去超越或模仿他们成为一个全才,而是专职做了一位画家,并且在不断的摸索中形成了自己的画作风格,被后世成为“画圣”。拉斐尔出生的时候,达芬奇已经30多岁了,他并没有觉得达芬奇遥不可及,反而开始大量的临摹研习达芬奇的作品。而且为了操练不同的绘画风格,除了在纸上练习之外,拉斐尔还在各种教堂墙壁,木板等各种材料上作画,通过反复的操练,最终成为了与达芬奇和米开朗琪罗齐名的文艺复兴时期最具代表性的大家之一。
通过拉斐尔的“成名史”我们知道,前人并非遥不可及,只要了解他们的成功经验,最终摸索出一条适合自己的方式。所以你还为你认为的遥不可及的
【关键词】
High Renaissance 文艺复兴盛期
ideology [ˌaɪdiˈɑlədʒi] n. 意识形态;观念学
trinity ['trɪnəti] n. 三位一体;三倍
Perugino [,peru:'dʒi:nəu] n. 佩鲁基诺(意大利著名画家)
Umbria ['ʌmbriə] style 翁布里亚风格
harmony ['hɑrməni] n. 和睦;融洽
Neoplatonic [,ni:əuplə'tɔnik] n. 新柏拉图主义
grandeur ['ɡrændʒɚ] n. 壮丽