2016年托福考试指南:如何取得听力高分

2022-06-10 13:02:31

  在

  III 是什么阻止了我们获得听力高分?

  在托福网考的四项考试项目中,听力这一项被广大考生公认为难度最高。不仅听起来长、难,而且即使通过平时苦练要提高起来也不容易。最根本的原因在于考生栽在了不熟悉西方人表达大量信息的模式上,具体体现在:只要一听到以下句型就会发懵,产生幻觉:

  1、使用从句和插入语、补充大量信息的句子。

  2、美式英语中常见,但是中文少有或没有的表达。

  英文属于印欧语系,以描述科学原理和实验见长,最大的特点是逻辑性强。一个句子只能有一个谓语动词,第二个谓语动词则必须要么出现在从句中,要么用并列连词(and,or,but等)连接。除此之外,英文习惯将重要的信息前置,将长的修饰成分后置。所以一旦一句话里面修饰成分过多,所有的时间、地点、人物都放在句子后面,中国考生就听得很不舒服,也不知道是该调动耳朵,还是该调动脑子去记忆。

  例如:托福《官方指南》中的一句话:

  Often it’s the case that, precisely at times of hardship — when the very fabric of society seems to be unraveling and confidence is eroding — uh, that people clamor for some public expression of strength and optimism, perhaps as a way of symbolizing its endurance in the face of difficulty.

  一般同学在没有经过训练的时候,对于这句话能抓住的就是个别单词。坊间有学生说,我听听力,基本就是一句话在耳朵里过一遍,就剩下俩单词;一段话在耳朵过一遍,就剩下一片单词。

  的确如此,如果没有控制能力的耳朵,或者说没有经过英文大量句型训练过的耳朵,就没有驾驭这句话的能力。不过在大家都听不懂的情况下,你选择留下的那几个单词就很重要了。根据经验,大家通常会选择留下的单词是最前面那几个often... case… when。这很正常。但是失败的是,在同学们听不懂回头去看原文时,竟然把自己听不懂的原因归咎于这几个词:unraveling,optimism和 clamor。因为学生会觉得这样的字难、值得记忆、有气质。实际上这是个很错误的策略。

  好的选择应该是,即便控制不住这个长句型,你脑子里应该留下这几片单词:开头的at times of hardship,中间省略……,后面留下这几个词:endurance... in the face of difficulty。

  解答这个长句型的关键在于,它运用了中文中没有、但是英文常用的一个习惯表达方式:插入语。如果这个句子是写在纸上的阅读文字,你还能通过自己强大的推理能力把这句话攒起来,即使看不懂也能猜个大概;但是如果这是耳朵在听,那么有效的取舍就很重要了。而决定你有效取舍能力的是对英文语序、句型的了解!熟练了解!!!

  ......

  更多备考资料尽在

考试安排