对
等一下我们会举些例子,你会看到这些SAT数学考试的题目还是蛮简单的,但是有些题目是我们中国学生所不适应的,有两点中国学生不适应,不适应SAT数学部分的考试。第一点,有很多词汇会对我们的学生造成干扰;第二,它有很多生活上的问题对我们的学生来说也不是非常的适应,这都是在SAT准备过程中你要注意的。
举个例子来说,我们知道,我们说直角,直角英文叫什么呢,叫right angle,如果是一条直线,我们在美国就叫straight angle,straight我们知道这个词如果要是翻成汉语它是直的意思,然后如果说你看到straight angle你可能把它翻成直角,就等于90度了,而straight angle却是180度的,是一条线。然后再英文里边直角叫right angle,所以说,你像这些词汇,这些基本的数学的词汇你要掌握,如果你要不掌握你会弄出很多笑话来。比如说二分之一,英文叫one half,然后说一又二分之一就one and half,这些基本的区别如果你要是不掌握,你在做数学题你就会出很多笑话,当然也就得不到分数了。
再一个呢就是一些生活上,比如说它说3个人去买吃的,然后有3种食品,然后每个人就是点一样,那么有多少种可能性,甚至他出得再复杂一点。这是一个概率题,但是这种因为只有3个人,而不是三百个人,所以你根本不用公式去算,你只要把它用生活上如果你跟同学一起去买东西,那也能算得出来,这是一个简单的生活上的应用题,不要把它看作是一个统计的题,所以说我们对这种题目反而是有点无所适从,觉得好像还要掰着手指头算半天,我们中国学生所适应的一种比较难的,比如说三角函数、三角那些证明题、那些复杂的几何证明题在SAT数学里是派不上用场的。
那么我们说SAT数学考试对美国的孩子来说跟他的写作和阅读是同等难易程度的,也就是平均来说美国学生800分的数学只能得500来分,而对我们的中学生,就是根据我们这几年在中国教授SAT数学的经验,我们的中学生如果谁的数学部分要低于700分,那就是一个很丢人的事情,当然,低于700分也没什么了不起,但是经过补习,是没有人能够考试的成绩低于700分,它的数学对于中国学生来说真的不是一个具有什么挑战性的。但是说,如果想到800分,那确实还是要经过一定的训练,然后适应它考试的刚才我说的一些数学的基本的词汇要掌握,第二个呢要对一些生活上的一些题要有那种小聪明,然后去处理它。