为了帮助大家高效备考gre填空真题合集!
The cultivation of the emotion of natsukashii, interpretable as “pleasant sorrow,” brings Japanese to Kyoto in the spring, not to ___ the cherry blossoms in full bloom but to ___ the fading, falling flowers.
Blank (i) Blank (ii)
A mourn D rejoice over
B arrange E grieve over
C savor F preserve
选AE
翻译:深植于日本文化中的 “natsukashii” 的情绪,可以理解为 “令人愉悦的忧伤”,把人们带到春天的京都,不为欣赏樱花盛开,而是为花的凋零感伤。
cultivation 耕作,栽培,(性情等的)陶冶
mourn 哀悼,咕哝
arrange 安排,排列,筹备,约定,改编(乐曲等)
savor 调味,品尝,欣赏
rejoice 为…而感到高兴
grieve (因失去而)感到悲痛,对某事感到非常后悔
preserve 保护、维护,保留、保存,保持,(通过一定的处理方法)保存(食物等),(一般为当地人或地主对外人)禁猎
natsukashii (据留学日本的同学讲)懐かしい(大概相当于中文的 “怀念” )
Kyoto 京都(日本城市)
京都 [Kyoto]
日本本州岛中西部城市。位于大阪的东北方,是日本文化和日本佛教的主要中心。曾为日本国都及皇室住地千余年(794~1868)。市内有表演能剧和歌舞伎的剧院,还有许多小作坊生产纺织品和陶瓷制品。佛寺和神道教寺庙遍布城内和郊区。京郊也是工业区的一部分,还是制造业中心。教育机构包括京都大学(1897)和同志社大学(1875)。人口1,464,000(1995)。
以上便是小编为大家提供的gre填空真题的相关内容,希望对大家的备考有所帮助,更多精彩内容敬请关注网!