在某些词组性质的习语中,所出现的介词在搭配上是固定的,如be consistent with, respond to , show insight into等。当某一空格后紧随一介词时,应尽快判断出在所代入的词汇中,何者与该介词搭配是合理的,何者为不合理的。不合理者即予排除。当然,丰富的介词搭配知识取决于平日英语学习中用心的积累。
例 Ⅰ:
In 1921 Antioch College adopted a policy requiring students to --------- beyond their stacks of books and contribute their talents to the working world in order to earn their bachelor's degree.
(A) rise
(B) venture
(C) probe
(D) excel
(E) strut
〖解答〗
如果将五个选项中的动词全部作不及物动词处理的话,那么,(A) rise应与above搭配,(C) probe应与into搭配,(D)excel应与in或at搭配。由于本题空格后的实际介词为beyond,故上述三个选项即予排除。(E) strut意为“趾高气扬地走,高视阔步”,与题意不合。(B) venture意为“大胆或冒险地行事”,为正确答案。
〖中译〗
1921年,安条克学院实施一种政策,要求学生大胆超越一堆堆书本,将其才华奉献给现实社会,以获取学士学位。
例 Ⅱ:
His theories, though criticised by economists of more orthodox bent, have had enormous --------- on governmental fiscal policies.
(A) restraint
(B) impact
(C) acceptance
(D) tension
(E) reliance
〖解答〗
由于以though引导的从句体现出某种贬义色彩,故在与之对立的主句中,所代入的词汇应体现褒义色彩,(A)和(D)两项可排除。(C) acceptance与空格后的介词on在搭配上是不合理的。(E) reliance不合题意。答案为(B)。
〖中译〗
他的理论,虽然受到较为正统倾向的经济学家的批判,但对政府的财经政策产生了巨大的影响。
在题目本身看似缺乏线索的情况下,要善于利用英语的语法所提供的蛛丝马迹,达到最终攻克该题的目的。当然,在实在无计可施时,只能以语义的通顺与否作为取舍的标准。