新
首先简单介绍一下《时代周刊》(Time)，《时代周刊》又称《时代》，创立于1923年，是半个世纪多以前最先出现的新闻周刊之一，特为新的日益增长的国际读者群开设一个了解全球新闻的窗口。《时代》是美国三大时事性周刊之一，内容广泛，对国际问题发表主张和对国际重大事件进行跟踪报道。
2017.4.3期《时代周刊》(Time)内容精选：
2017.4.3期《时代周刊》(Time)内容精选：
Quinoa pasta
Unlike other gluten-free varieties, quinoa pasta doesn’t get mushy when cooked,
and it’s ready in a fraction of the time.
WHY IT’S GOOD FOR YOU Quinoa pasta has even more fiber than wheat versions.
NUTRITION It may help lower inflammation and improve allergy symptoms.
Eggs
Eat the whole thing, yolk included. Pairing eggs with
greens helps you absorb more of the vegetables’ nutrients.
WHY THEY’RE GOOD FOR YOU Yolks make the fat-soluble nutrients in eggs easier to digest, and they don’t elevate cholesterol as doctors previously thought.
NUTRITION Eggs contain all nine essential amino acids.
点击查看》》
2017.4.10期《时代周刊》(Time)内容精选：
Moon missions, imperfect and magnificent
The Apollo program was a triumph of image control, especially when it came to the photographs.
Thousands of shots were taken during the 11 Apollo flights, but only the best were released. That’s a shame, because it’s the outtakes—astronauts posing awkwardly, the sun’s blinding flares—that capture the missions as the half-improvised camping trips they were. Now a group of European designers have
assembled 225 of the least-seen images in the book Apollo VII–XVII. You may have seen the views captured through the spacecraft windows, but you’ve never seen how dirty those windows got. You’ve heard about the scientific instruments left behind, but you’ve never seen the makeshift contraptions they really were.
The Apollo missions were flown by fallible humans just trying to put in a week or two of work and come home alive. That realization only makes their journeys more remarkable. —Jeffrey Kluger
点击查看》》
2017.4.17期《时代周刊》(Time)内容精选：
A TV traditionalist with a weird streak DAVID LETTERMAN’S DEPARTURE FROM
CBS’s Late Show in 2015 put an end to television’s most fascinating barometer:
the Letterman mood. With guests he could be flirtatious (Julia Roberts) or disdainful (Paris Hilton); toward figures in the news he could be engaged (John McCain,usually) or scathing (John McCain,campaign 2008).
Jason Zinoman’s new book Letterman chronicles the manner by which Letterman, an
angst-filled raw nerve,built his TV franchise.It’s a contradiction the author relishes: Letterman’s innovation(his seeming depiction of the workings of a twisted mind) gained power from its rigorous formalism. As Zinoman puts it,
“He had gradually turned into a fascinatingly disgruntled eccentric trapped inside a more traditional talk show.”
点击查看》》
2017.4.24期《时代周刊》(Time)内容精选：
United’s no good, very bad day—and what it means for all of us
VIDEOS OF LAW-ENFORCEMENT OFFICERS DRAGGING A MAN of a United Airlines light departing Chicago’s O’Hare airport for Louisville, Ky., on April 9 shocked the Internet. The airline initially said the incident was the result of a common practice known as overbooking, in which airlines sell too many tickets, assuming that enough people will either miss the light or volunteer to be compensated handsomely to take of later.
Normally, this process is completed before passengers board. But United allowed people to board before realizing it needed to make room for four more staf members. After offers to seated customers went untaken, staf took the last option available to them: “involuntarily denied boarding.” According to Department of Transportation rules, airlines have the right to do this, as long as they pay the displaced customer for their trouble—up to $1,350. (United later clariied that the incident was not technically due to overbooking; CEO Oscar Munoz apologized for the mishandling of the removal.)
点击查看》》
以上为2017年4月《时代周刊》美国原版杂志PDF高清资料，
相关推荐：