Nicole’s Day at School
1. Nicole gave a presentation on Hillary Clinton in government class and the teacher paid her a compliment [praise].
2. She is head and shoulders above others in class work. 高出一大截
3. Way to go! [Well done!]
4. You should go into从事 politics.
5. You’re so gung-ho [源自汉语工合(工业合作社的简称)。本意 working together, 现在意思enthusiastic, very excited-] about school. It drives me crazy.
6. Don’t butt in.
7. I’m green with envy嫉妒的眼红. 洋人和中国人眼睛颜色不同啊J
8. You hit the nail on the head [to be right]. 太准了
9. Would you just shut up? You’re on thin ice with me right now.
10. I’m shaking in my shoes [tremble with fear].