在中可能出现的语法错误,希望引起同学们的重视,避免这样的错误。
1.据说,托福作文里不能用“you”,这是真的吗?
第二人称人称代词“you”在托福写作中不是一点不能用,但是也并不提倡使用。学术性文章里对语言风格的要求可能因人而异,按照严格的要求,人称代词(“personal pronouns”)是不应使用的,如“I, we, you, they”等等,不使用人称代词,你的文章看上去就十分的正式和客观。因此,如果你将来遇到的教授比较严格或保守的话,可能会要求你改掉所有有人称代词的句子。
托福写作相比于学术论文还是没有那么正式的,但是内容也是比较正式的,因此,第二人称代词“you”还是不用或尽量少用为好,第一人称和第三人称就都是可接受的了。如果你有常写“you”的习惯,不妨每次将它改为“we”、“people”或“one”。
语法要点:托福作文中尽量少用或不用第二人称代词(“you”、“your”、“yours”等),改为第三人称或第一人称。
2.忽略关键词
同学们考写作考了这么多年,大多数出题的形式都已烂熟于心,看到题目之后觉得熟悉于是兴冲冲提笔就写,其实,这种看似"熟练"的表象下藏着巨大的隐患--同学们很有可能因为看得太快而忽略某个决定题目意思的关键词。例如:
例1:
Do you agree or disagree with the following statement? Advertising is the only main cause for people's unhealthy eating habits.
看到这个题目,同学们立刻会开始想,有没有other reasons for unhealthy habits,想出三条如:1. People's tight schedules do not allow them to eat at regular hours; 2. Sometimes people are eager to lose weight or to keep fit so that they go on "endless diets"; 3. Bearing heavy burden both physically and mentally, some consider eating constantly as their most effective stress reliever. 综上所述,advertising is not the only cause.
3.“between”后面能接两个以上的事物或人物吗?
“between”和“among”有什么区别也是大家常问的一个问题。有这样的说法:“between”表示“两者之间”,后面应该接两个事物或人物;“among”表示“多者之间”,后面接三个及其以上的事物或人物。
事实上,在地道的英文文献中,“between”后面放n多个事物或人物也是常见到的。那么,“between”和“among”两个介词的意思区别在哪儿呢?“between”更为强调多个事物或人物中相互之间“一对一”的关系,如“the conflicts between the three kingdoms”,“among”则更有“群体感”,强调所有个体之间存在的东西,如“the feeling among the test takers”。
语法要点:尽管“between”常用来表示“在...两者之间”,它的后面也是可以接三个或更多的事物或人物的。
4.“people”能改写成“persons”吗?
如果本该写“people”的地方写成“persons”,会让英美国家的读者感到不舒服,如“Li Na’s story has inspired many persons”,就十分awkward,应该改成“Li Na’s story has inspired many people”。
传统语法有这样的说法:如说明特定人数时,用“persons”较合适,如“five persons”;如无特定人数,则“people”较好,如“many people”。不过,现在“people”前面加具体数字的做法已经被普遍接受了,如“five people”。倒是反过来“many persons”或“a large number of persons”看上去十分不合适。
语法要点:写作时不应用“persons”作为“people”的替换写法。“人们”写成“people”是最合适的。
以上的内容就是托福作文中可能出现的语法错误,当然可能出现的错误不止这些,所以同学们可以自己去整理一下,改掉这样的错误习惯。