题目：
Some people prefer to work for a largecompany. Others prefer to work for a small company. Which would you prefer? Usespecific reasons and details to support your choice.
有些人喜欢为一家大公司工作。别人愿意为一家小公司工作。你喜欢哪种?使用具体原因和细节来支持你的选择。
There are all types of job opportunitiesfor people nowadays. Different people prefer to work for companies of differentsizes. As for myself, I prefer to work for a small company. It is true thatworking for a big company seems to others that I have a higher social status.However, working for a smaller one has some obvious advantages.
有各种类型的就业机会的人。不同的人喜欢不同大小的公司工作。至于我自己，我更喜欢在小公司工作。为一家大公司工作确实似乎是别人的选择——有一个更高的社会地位。然而，为一个较小的公司有一些明显的优势。
First of all, working for a small companymeans that usually the employee is provided the chance to have a panorama ofthe whole company. That means I can learn how business is really done in acompany and how does the company run. Learning the process is critical to mebecause I’ll develop enthusiasm toward the company and the role I’m playing init. On the other hand, it is probable that workers in large companies cannotsee the overall picture of the company. For example, if I work for amulti-national enterprise and have a job as a sales person, I’d have a vagueidea about what lies beneath the company’s changes and policies. And thereforeI gradually lose enthusiasm in my work, which leads to the decline of workquality as well.
首先，为一家小公司工作意味着通常他们给员工提供公司的全景。这意味着我可以学习业务如何做在一个公司，该公司如何运行。学习的过程对我来说是至关重要的，因为我将向公司和我正在扮演的角色展现我的热枕。另一方面，在大公司的职员们可能不能看到公司的总体情况。例如，如果我在跨国企业工作，作为一个销售人员的工作，我有一个模糊的想法对公司的改变和政策之下将会发生什么。因此我在工作中逐渐失去热情，导致工作质量下降。
Secondly, small companies often provideemployees with more chances to receive special training programs, or even enjoypromotions. Although small companies usually have fewer funds than their largecounterparts, they have far less employees accordingly. So there is still ahigher possibility to obtain the training program that suits me most. Also, thesame applies to promotion. Since the boss pays attention to mainly severalemployees, I can better demonstrate my skills and abilities, and hopefully geta promotion.
其次，小公司经常为员工提供更多的机会接受特殊培训项目，甚至享受促销。虽然小公司通常比大同行有更少的资金，他们有相应的员工少得多。所以仍然有更高的可能性获得最适合我的培训计划。另外，这同样适用于推广。因为老板注重主要几个员工，我可以更好的展示我的技能和能力，希望升职。
Moreover, I enjoy the teamwork atmosphere,which can be found in small companies. If I work with someone with the samemotivation, it will benefit both of us and the company as well. According to mypersonal experience, small group discussions tend to generate fresh and creativeideas, which are essential in most types of businesses.
此外，我喜欢团队合作的氛围，这在小公司可以找到。如果我的同事跟我有同样的工作动力，它将对我们双方有利和公司。根据我个人的经验，小组讨论倾向于产生新鲜和创意，这在大多数类型的企业至关重要。
To sum up, although large companies arealluring to many people, I prefer to work for smaller ones because of theatmosphere, the opportunity and the enthusiasm the work brings along.
总之，虽然大公司诱人的对许多人来说，由于气氛、工作带来的热情，我更喜欢为小公司工作。