剑桥雅思8阅读test1Passage1原文译文及答案解析!本文分享内容为剑桥雅思阅读8的对应练习题原题及解析，另外附有详细的参考译文，方便大家理解内容。在备考中考生一定要多进行有效的雅思阅读练习掌握复杂的考试题型解题方法。
剑桥雅思8阅读test1内容节选：
Passage1
Question 1
答案： D
关键词： early timekeeping invention, cold temperatures
定位原文: D段最后1句“Although these devices performed…”
解题思路: 全文只有该句中提及寒冷气温。该句含义为“尽管这些装置在地中海地区十分好用，但在多云并常有严寒天气的欧洲北部却不能一直使用。”与题干中描述的内容相符。
Question 2
答案： B
关键词： geography, development of the calendar, farming communities
定位原文： B段内容
解题思路： 该段一共五句话，从第二句开始每一句话都介绍了一个地理位置的变化对calendar的影响。分别是：And, for those living near the equator in particular,...Hence, the calendars that were developed at the lower latitudes,...In more northern climes, however,...
As the Roman Empire expanded northward, ...
Question 3
答案： F
关键词： pendulum clock, origins
定位原文： F段最后1句“By the 16th century…”
解题思路：含义为“到了 16世纪，人们发明了摆钟。但由于钟摆摆动弧度很大，因此并不十分有效”。此句中devised意为“发明”，与题干中的origins对应。
Question 4
答案： E
关键词： simultaneous efforts, different societies, uniform hours
对应原文： E段第3句“The schemes…”
解题思路： 含义为“人们计划将一天分为24个等份，而这些计划因为计时起点的不同而不同：意大利时间从日落开始算起，巴比伦时间从日出开始，天文学时间从中午开始，而德国一些大型公共时钟使用的‘大钟’时间从午夜开始算起”。24 equal parts与题目中的 uniform hours 相对应, 本段中提到的各具体国家对应题目中的 different societies。
Question 5
答案： B
关键词： civil calendar, months, equal
定位原文： C段第1句“... the Egyptians had formulated a municipal calendar having 12 months…”
解题思路： 该句提到埃及人制定了市政日历，规定一年有12个月，每月有30天。答案 B 题目中的 months were equal in length 对应文章中的 12 months of 30 days,题目中的 civil calendar 对应文 章中的 municipal calendar,这项发明 是 Egyptians 完成的。
Question 6
答案: F
关键词: day, two equal halves
定位原文: E段最后1句 “...or French hours, which split the day into two 12-hour periods … ”
解题思路：题目中的 divide the day into two equal halves 对应文章中的 split the day into two 12-hour periods, 具体指的是 French hours。
Question 7
答案： D
关键词： new cabinet shape
定位原文： G段最后一句 “... and thus led to the development of a new floor-standing case …”
解题思路： 此句中的floor-standing case design就对应着cabinet shape,且该段第一行就出现了 England这个代表国家的词汇。所以答案为D。
Question 8
答案: A
关键词: organise, public events
定位原文: A段第1句“.. the Babylonians began to measure…”
解题思路: 题目中的 organize public events 对应文章中的 co-ordinate communal activities,题目中的work schedules 对应文章中的 the shipment of goods 及 planting and harvesting, 这些都是 Babylonians 的所作所为。
Question 9
答案: (ship’s) anchor / (an/the) anchor
关键词: escapement, resembling
定位原文: G段第2句 “It was called the anchor…”
解题思路： 通过定位词很容易找到文中定位句，此句中的like对应resembling，所以答案为(ship’s) anchor / (an/the) anchor。
Question 10
答案: (escape) wheel
关键词： release each tooth, wheel
定位原文： G段第3句“The motion of a pendulum rocks this…”
解题思路: 由图可知,本题要求找到该圆盘状物体的名称,故应有意识地寻找与该形状有关的词汇 ;另外此物体上有齿轮,这也可以作 为答题线索。根据 ...release each tooth of the escape wheel 可知,本题答案为 (escape) wheel。
Question 11
答案: tooth
关键词: release
定位原文: G段第3句“The motion of a pendulum rocks this…”
解题思路: 由图可知,本题要求找到圆盘物体的支出 部分的名称。通过解答第 10 题,可以很容 易地判定本题答案为 tooth。
Question 12
答案： (long)pendulum
关键词： beats, each
定位原文： G段最后1句“Moreover, this invention allowed…”
...
以上为剑桥雅思8阅读test1Passage1原文译文及答案解析内容，欢迎大家下载剑桥雅思8阅读完整资料进行练习。