在小编学习英语的过程中,美剧是绕不过的主题,小编打着学好英语的幌子,看了不少脍炙人口的美剧,比如《Shawshank Redemption肖申克的救赎》、《Forrest Gump 阿甘正传》、《The Lion King狮子王》等等。英语水平当然有所提高,但是这些精彩的电影却给我留下深刻的影响,甚至每当我要做出一些选择的时候,其中的经典台词就闪现在我的脑海中,促使我做出明智的选择!
雅思学习之美剧系列
4.This path has been placed before you. The choice is yours alone.
路就在你脚下,你自己决定。《星球大战-首部曲》
5.We are not here because we are free .we are here because we are not free.
我们在这里不是因为我们自由,我们在这里是因为我们不自由。 《黑客帝国》
8.WILLIAM WALLACE:"Fight, and you may die. Run, and you'll live at least a while. And dying in your beds many years from now. Would you be willing to trade? All the days from this day to that, for one chance, just one chance, to come back here and tell our enemies that they may take our lives, but they'll never take our Freedom! Freedom——
" 威廉华莱士:"是啊,如果战斗,可能会死。如果逃跑,至少还能活。年复一年,直到寿终正寝。你们!愿不愿意用这么多苟活的日子去换一个机会,就一个机会!那就是回来,告诉敌人,他们也许能夺走我们的生命,但是,他们永远夺不走我们的自由!" "我们的自由!! 《勇敢的心》
10.If the people we love are stolen from us,the way to have them live on,is to remember them. Building burn,people die,but real love is forever. ——《The Crow》
如果我们所爱的人从我们身边被偷走,要使他们继续留在我们身边,就要记住他们。建筑会被焚毁,人会死去,而真爱永存。 ——《乌鸦》
13.The past passed by, The future is not comeing yet, whatever it going to be, All we have is , is this,the present.
过去的已经过去了,而未来还没有来临,无论以后会怎样,我们所能拥有的,只有这个,现在.
14.Death smiles at us all. All a man can do is smiles back .
死神在向我们每个人微笑,我们所能做的只有回敬微笑。 《角斗士》
18."with great power there must come great responsibility" [SPIDER-MAN]
"有了多大的能力就会有多大的责任" [蜘蛛人]
20.The front is a dead end ,hope be turning cape
前方是绝路,希望在转角
21.When the planes hit the Twin Towers, none of the phone calls from people on board were messages of hate or revenge, hey were all messages of love. lf you look for it, I've got a sneaky feeling you'll find that love actually is all around
当飞机撞上世贸大楼的时候,乘客打出的电话都不是仇恨和复仇,而是爱的信息。如果你仔细看看,你会发现爱无处不在。( 真爱至上)
22.Keep your friends close and your enemies closer.
跟朋友保持亲密,跟敌人更亲密。--<<越狱>>
25.Don't ever let somebody tell you you can't do something.You got a dream,you gotta protect it.People can't do something themselves,they wanna tell you you can't do it.If you want something,go get it. (Will Smith<>)
别让别人告诉你你不能做什么,你有梦想,你就得保护它。人们自己做不成什么事情,就想要告诉你你也做不成。如果你想要什么,就要去争取。(韦尔 史密斯《当幸福来敲门〉)
27.The things you own, end up oweing you.
你所拥有的东西最终拥有了你。 《搏击俱乐部》
29.The greatest thing you'll ever learn is just to love and be loved in return. ——Moulin Rouge
你所要学习的最美妙的事情就是去爱和被爱。 ——《红磨坊》
30.Doing things change things,no doing things,these things are excatly as they were.
(DOCTOR HOUSE)
只有行动才能改变世界。《豪斯医生》