对于大多说考生来说，雅思阅读如何读懂文章是 一大难题，其中长难句是最大的拦路虎，为了帮助考生们快速 掌握破解长难句的技巧，小编会在接下来推出雅思阅读长难句 破解办法!
|
雅思阅读长难句分析 |
|
| 长难句 | In lowland country almost any spot on the ground may overlie what was once the bed of a river that has since become buried by soil; if they are now below the water’s upper surface (the water table), the gravels and sands of the former riverbed, and its sandbars, will be saturated with groundwater. |
|
主语 |
almost any spot on the ground；the gravels and sands of the former riverbed, and its sandbars |
|
谓语 |
may overlie；will be saturated with |
| 宾语 |
what was once the bed of a river；groundwater |
|
译文 |
低地区域上的任何位置可能就是曾经的河床，后续被土壤覆盖而变成现在的样子。如果那些河床和沙洲现在位于地下水位之下，一定会有大量的地下水浸在它们的沙砾和沙石之间。 |
|
解析 |
本句也是一个由分号隔开的并列句，主句结构是almost any spot on the ground mayoverlie what was once the bed of a river; if they are now below the water’s upper surface, they will be saturated with groundwater.river后面用 that 引导了定语从句修饰，在surface后面用括号和两个插入成分 the gravels and sands of the former riverbed, and its sandbars打乱了分号前后两个并列句自己内部的主谓宾结构的连贯性。 |
扫描下方微信二维码，关注我们，你将第一时间获得雅思备考新鲜真题、预测与考试动态，祝你的成绩棒棒哒!
(编辑：suyan)
版权声明：本文系