对于大多说考生来说，雅思阅读如何读懂文章是 一大难题，其中长难句是最大的拦路虎，为了帮助考生们快速 掌握破解长难句的技巧，小编会在接下来推出雅思阅读长难句 破解办法!
|
雅思阅读长难句分析 |
|
| 长难句 | American humor, neither unfathomably absurd like the Irish, nor sharp and sensible and full of the realities of life like the Scottish, is simply the humor of imagination. |
|
主语 |
American humor |
|
谓语 |
is |
| 宾语 |
the humor of imagination |
|
译文 |
美式幽默,是一种充满幻想的幽默。它既不像爱尔兰式的幽默那样荒谬的不着边际，也不像苏格兰式的幽默那样尖刻，理智，充满生活的真实。 |
|
解析 |
本句的难点在于插入成分和复杂修饰。主谓宾并不复杂，neither unfathomably absurd like the Irish和nor sharp and sensible and full of the realities of life like the Scottish均为插入语，是对主语American Humor的解释说明。 |
扫描下方微信二维码，关注我们，你将第一时间获得雅思备考新鲜真题、预测与考试动态，祝你的成绩棒棒哒!
(编辑：suyan)
版权声明：本文系