【雅思阅读长难句】长句难句速破译(53)

2022-05-22 00:31:19

  对于大多说考生来说,雅思阅读如何读懂文章是 一大难题,其中长难句是最大的拦路虎,为了帮助考生们快速 掌握破解长难句的技巧,小编会在接下来推出雅思阅读长难句 破解办法!

雅思 阅读长难句分析
长难句

Fallois proposed that Proust had tried to begin a novel in 1908, abandoned it for what was to be a long demonstration of Saint-Beuve’s blindness to the real nature of great writing,found the essay giving rise to personal memories and fictional developments ,and allowed these to take over it a steadily developing novel. (5 -) 

译文

F认为,P在1908年试图开始写一部小说,又为了写一部批判S-B的 伟大作品的真正本质的视而不见的长篇的证明而放弃了这部小说,其后又发现这一论文又勾起了其个人记忆及小说情节的萌生,使得后者取而代之形成了一部稳定展开的小说。

难句类型 复杂修饰、抽象词
解释

本句来自历来被


考试安排