雅思阅读文章每篇1000多字,很多考生反映读得又慢,还读不懂,主要的原因在于词汇和长难句。下面我们带来剑桥雅思9阅读长难句解析的内容,帮助同学们一起攻破长难句。接下来请看雅思内容:搞懂这些长难句,雅思阅读不难
搞懂这些长难句,雅思阅读不难
剑桥雅思9阅读长难句解析
1. While the detrimental effects of noise in classroom situations are not limited to children experiencing disability, those with a disability that affects their processing of speech and verbal communication could be extremely vulnerable.
解析:while引导让步状语从句,表示“尽管,即使”;句中的are not limited to意为“不局限于” ;experiencing disability是动名词短语作后置定语,修饰children; with a disability是介词短语作后置定语,修饰代词those;that引导定语从句,修饰先行词disability。
参考翻译:虽然教室噪音的不利影响不仅仅局限于残障儿童,但那些患有语音处理和口头沟通障碍的儿童会极其易受影响。
2. Children experiencing an auditory function deficit can often find speech and communication very difficult to isolate and process when set against high levels of background noise.
解析:Children can find speech and communication difficult to isolate and process 是句子的主干,其中用到了“find +宾语+宾补”的复合结构,意为“觉得某事……”;experiencing ...是动名词短语作后置定语,修饰children;when set against是“连词+分词”的结构,句中省略了they are。
参考翻译:在面对高强度的背景噪音时,患有听觉功能损伤的孩子往往很难分离和处理语言及沟通。
以上为雅思内容:搞懂这些长难句,雅思阅读不难。 希望今天的内容,对大家的阅读能力提升有帮助!最后祝所有的ielts考生们都能够出色发挥并取得优异的成绩!