英文阅读素材:伊斯兰国

2022-06-02 23:38:14

  

  以下即小编为大家分享的英文阅读素材:伊斯兰国

  

 

  SUMMARY:

  伊斯兰恐怖组织最近越来越猖狂啦,前几天才烧死个人,这几天又开始生事端了。。。

  跟别国反恐组织掐架,结果害的一名人质丧生。

  CONTENT:

  (Reuters) - Islamic State said on Friday that an American woman hostage it was holding in Syria was killed when Jordanian fighter jets bombed a building where she was being held, but Jordan expressed doubt about the Islamist militant group's account of her death.

  In Washington, U.S. officials said they could not confirm that the woman, 26-year-oldhumanitarian worker Kayla Mueller of Prescott, Arizona, had been killed.

  Mueller was the last-known American hostage held by Islamic State, which controls wide areas of Syria and Iraq.

  The group has beheaded three other Americans, two Britons and two Japanese hostages - most of them aid workers or journalists - in recent months. Mueller was taken hostage while leaving a hospital in the northern Syrian city of Aleppo in August 2013.

  KEY WORDS:

  Islamic State 伊斯兰国

  Jordanian 约旦

  fighter jets 战斗机

  account 解释

  humanitarian worker 人道主义工作者

  Kayla Mueller 凯拉·穆勒

  Prescott 普莱斯考特

  Arizona 亚利桑那州

  Behead 斩首

  Briton 不列颠人

  aid workers 救援人员

  Aleppo 阿勒波

  参考译文:

  (路透)- 伊斯兰国于周五宣称,一名美国女性人质在叙利亚关押期间,所在住所遭到约旦战斗机轰炸,并因此丧生。但是对伊斯兰军事组织给出的这种解释,约旦方面表示了质疑。

  在华盛顿,美国官员则表示,他们还无法证实来自 普莱斯考特的26岁人道主义工作者凯拉·穆勒(是否)已经丧生。

  伊斯兰国家控制了叙利亚和伊拉克的广大区域,而穆勒是所知被该国劫持的最后一名美国人质。

  除穆勒之外,近几个月内该组织还斩首了另外三名美国人质,两名不列颠人质以及两名日本人质。他们中的大部分都是救援人员和记者。穆勒是于2013年8月份在离开谓语叙利亚北部阿勒波的一间医院时内被劫持的。

考试安排