In taking up a new life across the Atlantic，the early Europeansettlers of the United States did not abandon the diversions withwhich their ancestors had traditionally relieved the tedium of life.
(介词提前的定语从句：with which…，其中which指前面的diversions)
在越过大西洋开始新生活后，美国早期的欧洲移民并没有抛弃他们的祖先传统上借以解闷的消遣。
分句1. In taking up a new life across the Atlantic，
分句2. the early European settlers of the United States did notabandon the diversions
分句3. with which their ancestors had traditionally relieved the
tedium of life
1和2嵌套
2和3嵌套
1是2的状语，3是修饰 diversions的定语从句，relieve with的搭配中介词with提前。
版权声明：本文系网独家稿件，版权为网所有。转载须注明来源及作者，否则必将追究法律责任。
微信扫描下方二维码，第一时间知晓托福考试真题预测及解析，还有北美留学最新动态喔~(微信号：toefl120)!