Former football glory 橄榄赛场的昔日荣耀
For one season in the national football league, I was in the zone.
全国橄榄球联盟有一个赛季，我打联防区域。
It's not one of those things that you can explain.
事情说来奇怪。
That one year as a running back with the Miami dolphins,
那一年，作为迈阿密海豚队的持球跑动进攻手，
I was zig zagging past defenders almost effortlessly.
我可以几乎不费气力地蜿蜒绕过防守人员。
I had zest and pizzazz. I had a right sense of humour, that the press just loved.
我充满热情和活力。我具备新闻界所喜欢的冷嘲式幽默感。
Then after that season, it was like I couldn't play anymore.
那个赛季之后，似乎我再也不会打了，
I don't know what happened. I knew I wasn't my usual zealous self.
我不清楚怎么回事。我知道自己不是以往生龙活虎的自己了。
The zeal I had previously possessed for football was gone. I didn't hate it.
我以往对橄榄球所具有的热情一去不复返。我并不讨厌橄榄球，
I just wasn't in love with the game anymore.
只是不再喜爱。
The zenith of my career came and went like a lightning bolt.
我事业顶峰来去迅如闪电。
At one time just the mention of football produced a smile on my face, later the best I could do was yawn.
曾经，一提起橄榄球，我脸上就会浮现笑容。后来，我至多打个呵欠。
After two more years in the NFL, in which I yielded no memorable performances at all.
以上就是关于“托福单词mp3下载”的内容，希望通过上述内容的学习，让大家更好地备考考试，小编在这里预祝大家在考试中有更好的发挥，拿到高分成绩，如果大家在备考中有什么疑问，也可以咨询我们的在线老师哟~~~