语言传承文化,文字浓缩智慧,任何文字的发展都是有规律的,任何文字的造就也是有逻辑的,无论是中国的甲骨文、苏美尔人的楔行文字、埃及人的圣书文字、中美洲的玛雅文字,还是我们现在学习的英文,都是人类文明智慧的结晶。
回顾一下我们小时候学习汉字,当我们学到“休息”的“休”的时候,老师肯定不会“一撇一竖一横一竖”这样去教我们,她应该会这样教“休息的休,左边是一个人字旁,右边是一个木,人躺在木头上就是休息了”。在学习汉字的时候,我们接触到了偏旁部首,通过偏旁部首,我们扩展出了很多汉字。当我们学到“钅”后,我们很如意理解,铜、锌、铁、钉、钾、铝等等,这些汉字都和金属有关。汉字里面有偏旁部首,在英语里面,有类似于汉字里面的偏旁部首的东西,我们把它称为“词根”(root),同时,还有另外 2 个重要概念:“前缀”(prefix)和“后缀”(suffix)。
我们来看下面这几个单词:
expect 期望
inspect 检查
circumspect 小心的,谨慎的
retrospect 回顾
respect 尊敬
他们都有一个共同的核心部位 spect,这个部位就是词根,词根 spect 表示“看”,
在它前面的那些 ex-,in-,circum-,retro-和 re-就是前缀,这些单词的含义就是由前缀和词根决定
expect 中前缀是 ex-,表示向外的意思,向外面看是“期待”;
inspect 的前缀是 in-,表示“向里”,向里面看是“检查”;
circumspect 的前缀是 circum-,表示“周围”,看看周围是“慎重”;
retrospect 的前缀是 retro-,表示“向后”,向后看是“回顾”;
respect 的前缀是 re-,表示再次,回头再看你一眼就是对你的“尊重”。
如果 expect 后面再加一个后缀-ion,就变成了它的名词形式 expectation,后缀是放在词根或单词后面,决定单词的词性。
所以,英语里面的词根词缀,就好像汉字里面的偏旁部首一样,掌握好了词根词缀,可以帮助我们快速有效得记忆单词。
(编辑:Sally)