get itchy feet=特别想去旅行
itchy=痒痒的,心痒表示心动,脚痒表示脚想要出去走走,所以就是“特别想去旅行”啦。
造句:I've only been back from Greece and I've already got itchy feet.(我刚从希腊回来,但我又想去旅行了。)
been there, done that, got the T-shirt=去过、做过、买了t恤
幽默地形容某些人的旅行,到著名旅游景点拍个照、买件t恤,就能证明自己到过那里了。如果你记得住的话也可以缩写为BTDTGTTS。
A: Have you been to 221B Baker Street?(你去贝克街221B了吗?)
B:BTDTGTTS.(去了,拍了照,还买了t恤。)