如果将
记单词最常碰到的困难是记不准或记串了位。这个问题来源于“死记”!也就是背单词时眼中只有这一个单词,记的就是这一个单词。举一个例子:比如单词interminable,请别急着告诉我你认识这个单词,其实你不见得“认识”这个单词,你仅是凭着你的记忆力记住了这串英语字母和汉字符号“无止尽的”之间的对应关系,这样去学英语你会多费劲?下面我来告诉你这个单词为什么是“无止尽的”的意思。in在英语里是一个偏旁部首,它是“否定,没有”的意思;term也是一个偏旁部首,是“界限”的意思;able也是一个偏旁部首,是“能够的,可能的”的意思。那么这几个偏旁部首连在一起是什么意思呢?in-term-in-able,就是“没有-界限-可能的”,即“没有可能的界限的”,这不就是“无止尽的”的意思吗!这么去认识一个单词才是真正“认识”了这个单词,把它认识到了骨子里。同样,记忆这个单词还有另外一种方法:inter在英语里是一个偏旁部首,它是“在。。中间”的意思;min看起像汉语拼音的“民”;联系在一起,可以联想成“中间的人民”,即“中国人民,是无穷无尽的”。我们在记忆单词时需要把单词扩展开来,努力联想与此单词相关的其他信息,或是同类词,或是一些有趣的记忆方法,甚至谐音、形似等等方法都可以用,这就是发散、联想和跳跃式的思维。运用这种思维方式将GRE考试中会遇到的几乎所有的同类词、同义词汇总归类,它可以一次记几个单词,而且记忆效果清晰、持久。
不要去死记硬背单词的汉语意思,而要用识别“偏旁部首”的方法去真正认识一个单词,真正认识了单词后,你会发现单词表里的汉语翻译原来其实很勉强,有时甚至根本翻译不出来,因为汉语和英语是两种不同的文字体系,两者在文字上本来就不是一一对应的,只背英语单词的汉字意思是不能真正认识这个单词的,会造成很多的后续学习困难,会造成你一辈子看英语单词如雾里看花,永远有退不掉的陌生感。了解并选择一种高效的适合的自己的搬运方式才是真正的事半功倍!