《留学》团队向全球医护工作者致敬幻小4拓《留学》杂志GUANGMING STUDYING ABROAD MAGAZINE

发布日期:2022-06-16 05:15:42 阅读:0 作者:

家神的故事俄罗斯民间传说(三

每个家庭都有个守护神?或许只是幻想,但偶尔找找安全感也不错。记者张影编辑刘薇禛平设计张禹

每年腊月,当春节逐渐临近的时候,人们总会忙碌起来。特别是年前的几个日子,每天都像过年的彩排一般愈发隆重,“小年”便是其中尤为重要的一天,在我国的传说中,这天是灶王爷上天“总结工作”的日子。在过去的时代里,灶王的地位相当于一家之主,人们在一年中都要供奉他。在小年这天,为了不让他说出家里不好的事,人们还要用小年专用食品—糖瓜,作为礼品贡献给他。而如今这个旧时的重要祭礼已经变成增添节日气氛的小小环节。

与我国的“灶王爷”类似,在俄罗斯或者说斯拉夫地区的文化中,“家神”同样在日常生活中占有重要的地位,不过与我国将灶王视为单独神灵不同,俄罗斯人实际是将它当成一个家庭的“灵魂”或者化身,是房屋的主人和赞助人,能够确保家庭的正常生活。换句话说,每个家庭都有不一样的家神,他并不像中国的灶神一样总管所有家庭,而是“千人千面”,每个家神都有自己的个性和爱好,外在的表现可能也大相径庭。

,但这种民间的传统信仰和习俗还是一直保留到了现在,并成为俄罗斯文化重要的组成部分。今时今日的俄罗斯人未必会认为家神真的存在,不过正如现代中国人还会在小年这一天吃糖瓜一样,以家神为形象的玩偶仍然被人们喜爱,与他相关的传说也在民间流传,有些甚至出现在20世纪晚期,算是某种具有传统风味的都市传说。

传说中,家神生下来就是老头儿的样子但很年轻就死去了,死后化身为家神。他会以各种方式监视他的房屋和居住在其中的家庭,保护他们免受恶魔和不幸。如果这家人饲养动物,家神会照顾他们,善良的家神特别喜欢马。但是如果家神不喜欢这家人养的动物,那么他有可能杀掉它们。有时候家神的形象是男主人或女主人的翻版,有时可能是一个小小的留着长胡须的老人(一般玩偶都是这样)。家庭越富有,家神的毛发就越多。如果他变成小动物,比如小猫、小狗、黄鼬之类,那这些动物的毛皮跟主人的发色一个样。

家神会帮助人们整理房屋,保护各种器具,让它们正常工作,还能帮人寻找丢失的东西,只需要问他:“父亲,帮帮我,告诉我在什么地方…

同时,家神还能把不友好的人赶出家门,吸引客人的注意力,让来人感觉不舒服,比如吃饭时杯子掉在地上摔碎,或者让主人摔破碗碟,以这种预兆提醒主人来者不善,直到不怀好意的人被“挤”出主人的房子;他很喜欢跟婴儿玩耍,能保护主人的孩子免受火柴、剪刀等危险东西的伤害;早上,家神可能会叫醒主人,提醒他有重要的事情。

从职责和爱好来说,家神喜欢干净的房子和有秩序的家庭生活,要是这家人好吃懒做,家神就会很不高兴。要是家庭成员开始吵架或不尊重他时,家神就要大发雷霆了。据传说,他会敲打门和窗户,干扰大家晚上睡觉,发出可怕的声音或尖叫声,有时甚至会把人叫起来用力掐他,给人留下瘀伤。有时,家神会扔盘子,在墙上涂鸦,还可能放把小火。但他不会对人造成严重伤害,有时也可能没有任何特殊原因,只是想跟人搞点恶作剧。

如果他很生气,就给他粥、面包和盐并礼貌地道歉,这样能平息家神的怒火。当然,如果家神搞恶作剧,可以用铁制品敲击墙壁或者地板,家神不会被人们杀死,但可以用铁把他吓跑。人们还有一首对付他的歌谣:

搞清楚你的位置;你应该保护房子,保佑房主;你得好好对待女主人,不要跟她捣乱;搞清楚你的位置。”

般来说,人们几乎看不到家神的踪影,不过儿童和动物都能看见他(看来这点是中外共识),甚至他经常和他一起玩。但人们能经常听到他的声音,捕捉到一些迹象,通常是不寻常的敲门声或难以理解的咕噜声,要是出现了嚎叫,一般预示着房子要遇到大麻烦了。家神能够预测房主的未来,通常他会向家庭中年龄最大的人提供信息,可能是梦、预言、迹象、暗示、敲门等非直接的信息,那些“眼角余光看到的东西”。

如果人们要搬家,一般会在篮子里放面包、盐或一碗粥,然后说:“家神爷爷,出来。和我们一起住吧!”,到了新家之后,,说:“家神爷爷,回家。跟我们一起住!

按照古代斯拉夫人的传统,每年的2月10日(俄历1月28日)是属于家神的节日,人们晚上在盘子里放稀饭、蛋糕或一个甜面包或者糖果,还有硬币,以要求家神让家庭富有。第二天早晨,人们将这些硬币收集起来,放在一个漂亮的袋子里,并存放在一个秘密的地方,直到第二年。

因为家神更偏爱女性,她会说三遍“家之主的家神啊,请接受我的尊重款待,请您吃饱喝足,愉快玩耍,帮助我的家庭,让我们免受疾病和祸患,让我们生活富裕!”每次提出要求后,人们会向幻想中的家神鞠躬,然后全家上床睡觉,以免干扰家神享用食物。